Предыдущая глава — 10/10 Хоум Оффис, Лондон
По приезде в Блэнсли Сережа получил во временное пользование старый велосипед кого-то из детей Стэдов, он катался на нем по округе в перерывах между нашими поездками в Эдинбург и Лондон и штудированием учебников Эккерсли.


В конце августа он пошёл в местную школу, где учились Сэм и Эмма. (Мы были готовы платить за его обучение, но нам и тут повезло: Мэгги объяснила, что государственные школы в Шотландских Бордерах пользуются настолько хорошей репутацией, что отдавать детей в частные просто не принято).
В соседней деревне Эрлстон на пару сотен школьников было два спортивных поля и четыре компьютерных класса, формы не требовалось. Каждое утро школьный автобус объезжал окрестные фермы и деревни, подбирая учеников – и каждый день после уроков развозил всех по домам – за исключением тех, кто остался заниматься в кружках, репетировать или играть в регби.
Сережа в ту пору продолжал носить кипу и отращивать пейсы, но никаких возражений по этому поводу не было: директор просто прошёл по классам, в каждом объяснил ситуацию и попросил не стаскивать первую с головы новичка и дергать его за вторые. В программу британских школ входит предмет «Изучение религий», в котором рассказывается о пяти-шести основных, и в тот год в Эрлстоне его разделы просто поменяли местами, начав с иудаизма, — раз уж в школе объявился живой экспонат. (Ближайшая синагога с общиной в 200 человек находилась за 60 км в Эдинбурге)
Через месяц Сережа уже носился по полю для регби за мячом, придерживая одной рукой кипу, и когда однажды кто-то налетел зубами на шипы его ботинок, его утешали наряду с жертвой – «ты же не нарочно!»
Предыдущая глава — 10/10 Хоум Оффис, Лондон
Следующая глава — 10/12 Первое путешествие на север